Psalm 105:31

SVHij sprak, en er kwam een vermenging van ongedierte, luizen, in hun ganse landpale.
WLCאָ֭מַר וַיָּבֹ֣א עָרֹ֑ב כִּ֝נִּ֗ים בְּכָל־גְּבוּלָֽם׃
Trans.’āmar wayyāḇō’ ‘ārōḇ kinnîm bəḵāl-gəḇûlām:

Algemeen

Zie ook: Grens, Grenzen, Insecten, Steekvlieg

Aantekeningen

Hij sprak, en er kwam een vermenging van ongedierte, luizen, in hun ganse landpale.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֭מַר

Hij sprak

וַ

-

יָּבֹ֣א

en er kwam

עָרֹ֑ב

een vermenging van ongedierte

כִּ֝נִּ֗ים

luizen

בְּ

-

כָל־

-

גְּבוּלָֽם

in hun ganse landpale


Hij sprak, en er kwam een vermenging van ongedierte, luizen, in hun ganse landpale.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!